Aviso de derechos de autor de WPJA

El material contenido en este sitio web fue creado, creado y / o preparado para el uso exclusivo de la WPJA. La reproducción o el uso, ya sea comercial o de otro tipo, de la propiedad intelectual contenida en o en el sitio web de WPJA está estrictamente prohibido. La propiedad intelectual se define como, pero no se limita a, todas las fotografías, imágenes, información y contenido, escritos o no. Todas las fotografías en el sitio web de WPJA se ofrecen con fines informativos únicamente como un trabajo colectivo y son propiedad de los respectivos contribuyentes protegidos tanto por la WPJA como por su propietario contribuyente. Reproducción o uso se define como descargar, copiar, distribuir, publicar, adaptar, adoptar, capitalizar, revender, manipular o utilizar cualquier propiedad intelectual de cualquier manera (incluido el foro de chat o los mensajes del foro). El reconocimiento de la fuente no constituye autorización. El uso de imágenes, materiales y / o propiedad intelectual para prensa o uso público debe acompañar el consentimiento por escrito tanto de la WPJA como de su propietario declarado. La infracción de derechos de autor es punible por ley y se aplica estrictamente.

INTRODUCCIÓN A LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR PARA LA FOTOGRAFÍA

El uso de un aviso de derechos de autor ya no es requerido por la ley de EE. UU., Aunque a menudo es beneficioso. Sin embargo, debido a que la ley anterior contenía tal requisito, el uso de la notificación sigue siendo relevante para el estado de copyright de las obras anteriores. Esta circular analiza las disposiciones de los avisos de derechos de autor tal como se promulgaron originalmente en 1976 Copyright Act (título 17, Código de EE. UU.), Que entró en vigencia en enero de 1, 1978, y el efecto de 1988 Berna Convention Act Act, que modificó la ley de derechos de autor para hacer el uso de un aviso de copyright opcional en copias de trabajos publicados a partir de marzo 1, 1989. Las especificaciones para la forma correcta y la colocación del aviso se describen en esta circular. Los trabajos publicados antes de enero 1, 1978, se rigen por la ley de derechos de autor anterior. Según esa ley, si una obra se publicaba bajo la autoridad del propietario de los derechos de autor sin una notificación adecuada de los derechos de autor, toda la protección de los derechos de autor de esa obra se perdió de forma permanente en los Estados Unidos. La Ley de Acuerdos de la Ronda Uruguay de 1994 (URAA) (PL 103-465) modificó el efecto de la publicación sin previo aviso para ciertas obras extranjeras. En virtud de esta Ley, los derechos de autor se restauran automáticamente, a partir de enero 1, 1996, para ciertas obras extranjeras colocadas en el dominio público debido a la falta de notificación adecuada o el incumplimiento de otros requisitos legales. Aunque la restauración es automática, si el propietario de los derechos de autor desea hacer valer los derechos frente a las partes dependientes (quienes, basándose en el estado de dominio público de una obra, ya estaban usando la obra antes de que se promulgara la URAA), él o ella debe presentarla al La Oficina de derechos de autor es un Aviso de intención de hacer cumplir los derechos de autor restaurados o enviar un aviso de este tipo a la parte de confianza. Para obtener más información sobre el aviso de derechos de autor según la ley vigente antes de enero, 1, 1978, solicite la Circular 96 Sección 202.2, “Aviso de derechos de autor”, de la Oficina de derechos de autor. Para obtener más información sobre la restauración de los derechos de autor bajo la URAA, solicite la Circular 38b, "Aspectos destacados de las enmiendas de derechos de autor contenidas en la Ley de Acuerdos de la Ronda Uruguay (URAA)".

USO DEL AVISO DE DERECHOS DE AUTOR PARA FOTOGRAFÍA

Los derechos de autor son una forma de protección proporcionada por las leyes de los Estados Unidos a los autores de "trabajos originales de autoría". Cuando un trabajo se publica bajo la autoridad del propietario de los derechos de autor (consulte la definición de "publicación" a continuación), un aviso de derechos de autor Puede ser colocado en todas las copias o registros telefónicos distribuidos públicamente. El uso del aviso es responsabilidad del propietario de los derechos de autor y no requiere permiso o registro en la Oficina de derechos de autor. El uso del aviso puede ser importante porque informa al público que la obra está protegida por derechos de autor, identifica al propietario de los derechos de autor y muestra el año de la primera publicación. Además, en el caso de que se infrinja un trabajo, si el trabajo lleva un aviso adecuado, el tribunal no le dará ningún peso a la interposición de una defensa inocente de infracción por parte de un acusado, es decir, que él o ella no se dieron cuenta de que el trabajo era protegido. Una defensa de infracción inocente puede resultar en una reducción de los daños que el propietario de los derechos de autor de lo contrario recibiría. Para los trabajos publicados por primera vez a partir de marzo de 1, 1989, el uso del aviso de copyright es opcional. Antes de marzo, 1, 1989, el uso del aviso era obligatorio en todos los trabajos publicados. La omisión de la notificación en cualquier trabajo publicado por primera vez antes de esa fecha podría resultar en la pérdida de la protección de los derechos de autor si no se toman medidas correctivas dentro de un período de tiempo determinado. Los pasos curativos se describen en esta circular bajo "Omisión de notificación y errores en la notificación". La Oficina de derechos de autor no toma una posición sobre si las reimpresiones de las obras se publicaron por primera vez con notificación antes de marzo de 1, 1989, que se distribuyen a partir de marzo de 1. , 1989, debe llevar el aviso de copyright.

QUÉ ES LA PUBLICACIÓN

La Ley de derechos de autor de 1976 define la publicación como “la distribución de copias o fonogramas de una obra al público mediante venta u otra transferencia de propiedad, o por alquiler, arrendamiento o préstamo”. Una oferta para distribuir copias o fonogramas a un grupo de personas. Para propósitos de distribución adicional, presentación pública o exhibición pública también constituye publicación. Lo siguiente no constituye una publicación: impresión u otra reproducción de copias, realizar o mostrar un trabajo públicamente, o enviar copias a la Oficina de derechos de autor.

AVISO DE DERECHOS DE AUTOR NO REQUERIDO EN TRABAJOS NO PUBLICADOS

El aviso de copyright nunca ha sido requerido en trabajos no publicados. Sin embargo, debido a que la línea divisoria entre una distribución preliminar y una publicación real a veces es difícil de determinar, el propietario de los derechos de autor puede colocar un aviso de copyright en las copias o fonogramas que dejan su control para indicar que se reclaman los derechos. Un aviso apropiado para un trabajo no publicado podría ser: trabajo no publicado © 1998 John Doe.

Copias visualmente perceptibles

El aviso de copias visualmente perceptibles debe contener tres elementos. Deben aparecer juntos o cerca de las copias. Los elementos son: 1. El símbolo © (la letra C en un círculo), o la palabra "Copyright" o la abreviatura "Copr."; y 2. El año de la primera publicación. Si el trabajo es un trabajo derivado o una compilación que incorpora material previamente publicado, la fecha del año de la primera publicación del trabajo derivado o compilación es suficiente. Ejemplos de obras derivadas son traducciones o dramatizaciones; Un ejemplo de una compilación es una antología. Se puede omitir el año cuando se reproduzca una obra pictórica, gráfica o escultórica con material textual adjunto, si corresponde, en tarjetas de felicitación, postales, papelería, joyas, muñecas, juguetes o artículos útiles; y 3. El nombre del propietario de los derechos de autor en el trabajo, o una abreviatura por la cual se puede reconocer el nombre, o una designación alternativa generalmente conocida del propietario. * Ejemplo: © 1999 Jane Doe El aviso de “C en un círculo” se usa solo en copias "visualmente perceptibles". Ciertos tipos de obras, por ejemplo, obras musicales, dramáticas y literarias, pueden fijarse no en "copias" sino mediante sonido en una grabación de audio. Dado que las grabaciones de audio, como las cintas de audio y los discos de fonógrafos, son "fonogramas" y no "copias", el aviso de "C en un círculo" no se utiliza para indicar la protección de la obra musical, dramática o literaria subyacente que se graba. * Los Estados Unidos son miembros de la Convención Universal de Derechos de Autor (UCC), que entró en vigor en septiembre 16, 1955. Para garantizar la protección de un trabajo protegido por derechos de autor en todos los países miembros de UCC, el aviso debe constar del símbolo © (la palabra "Copyright" o la abreviatura no son aceptables), el año de la primera publicación y el nombre del propietario del copyright. Ejemplo: © 1999 John Doe. Para obtener información sobre las relaciones internacionales de derechos de autor, solicite la Circular 38a, “Relaciones internacionales de derechos de autor de los Estados Unidos”.

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE AUTOR

Información a través de Internet: Las circulares, anuncios, regulaciones, otros materiales relacionados y todos los formularios de solicitud de derechos de autor solicitados con frecuencia están disponibles a través de Internet. Puede acceder a estos a través de la página de inicio de Copyright Office en www.loc.gov/copyright. Información por fax: Hay disponibles circulares y otra información (pero no formularios de solicitud) en Fax-on-Demand en (202) 707-2600. Información por teléfono: Para obtener información sobre los derechos de autor, llame a la Oficina de Información Pública al (202) 707-3000. El número TTY es (202) 707-6737. Los especialistas en información están trabajando en la Oficina de Información Pública de 8: 30 am a 5: 00 pm hora del este, de lunes a viernes, excepto los días feriados federales. La información grabada está disponible las horas 24 del día. O, si sabe qué formularios de solicitud y circulares desea, solicítelos a la línea directa de formularios y publicaciones al (202) 707-9100 24 horas al día. Deja un mensaje grabado. Información por correo regular: Escriba a: Biblioteca del Congreso Oficina de derechos de autor Oficina de información pública 101 Independence Avenue, SE Washington, DC 20559-6000 http://www.loc.gov